部内でひそかに行われてきた創作短編会。そこで挙がった原稿をまとめて会誌「二千十五年前半創作短編会誌」にしました。 本会誌に収録されているの3/31行われた第５回、7/1に行われた第６回、9/1に行われた第７回の創作短編会です。 またそれぞれテーマが決…

サキの短篇「トバモリー」の翻訳読み比べを理論社、ハルキ文庫、サンリオ文庫、創土社、白水社の5つで行いました。 サキは人気の高い作家ですから、複数の翻訳が出版されています。でも元は同じ作品だからどれを読んでも一緒じゃん、と言うことはありません…